Vergleich

Klein gegen Groß: Toyota Aygo X und Yaris im Vergleich

Bei Fahrzeuglängen von unter vier Metern ist Größe ein relativer Begriff. Schon kleine Unterschiede können sich da groß auswirken, wie der Vergleich zwischen Toyota Aygo X und Toyota Yaris zeigt.

(1/8)
Toyota Aygo X und Toyota Yaris fahren auf einer Landstraße nebeneinander. Ansicht von vorne.
Darfs etwas mehr sein? Bei Fahrzeuglängen von unter vier Metern ist Größe ein relativer Begriff. Foto: Daniela Loof
Cockpit des Toyota Aygo X.
Toyota Aygo X: Einfache Materialien und nacktes Blech im aufgeräumten Cockpit. Foto: Daniela Loof
Cockpit des Toyota Yaris
Toyota Yaris: Wertig ausgekleideter Arbeitsplatz mit gut im Blick liegendem Touchscreen. Foto: Daniela Loof
Vordersitze des Toyota Aygo X.
Toyota Aygo X: Einfache Vordersitze mit weicher Sitzfläche und integrierter Kopfstütze. Foto: Daniela Loof
Vordersitze des Toyota Yaris.
Toyota Yaris: Ausgeformte Sportsitze mit verstellbarer Stütze und gutem Halt. Foto: Daniela Loof
Kofferraum des Toyota Aygo X.
Toyota Aygo X: Schwer zugänglicher Gepäckraum mit tiefem Boden und zweigeteilter Bank. Foto: Daniela Loof
Kofferraum des Toyota Yaris.
Toyota Yaris: Großer Zugang, doppelter Ladeboden und asymmetrisch geteilte Rückbank. Foto: Daniela Loof
Toyota Aygo X und Toyota Yaris statisch nebeneinander von hinten.
Bei gleicher Breite wirkt der etwas höher bauende Aygo X auch wegen seiner dünnen Reifen deutlich schmaler als der 16 cm längere Yaris. Foto: Daniela Loof

Groß oder klein: Yaris und Aygo X im Vergleich

Mit einer Außenlänge von nur 3,94 m übernimmt der Toyota Yaris in diesem Duell trotzdem die Rolle des Großen. Denn der japanische Hersteller hat als Einstieg in sein Modellprogramm immerhin noch den 16 cm kürzeren Aygo X im Angebot. Für einen Grundpreis von 21.990 Euro gibt es den 3,78-m-City-Floh ausschließlich mit einem 116 PS starken Hybridantrieb. Ab 25.500 Euro steht auch der Yaris mit exakt dieser Leistung zur Verfügung. Zu diesem Duell tritt er allerdings in der 130-PS-Variante an, was seinen Preis auf mindestens 31.900 Euro nach oben treibt.

Der Toyota C-HR+ im Fahrbericht (Video)

Video Platzhalter
Video: AUTO ZEITUNG

Gleichschnell und gleichschwer

Trotz des Leistungsunterschiedes von 14 PS herrscht bei den Fahrleistungen der beiden exakt gleich schweren (1015 kg) Kompakten praktisch Gleichstand. Beide beschleunigen aus dem Stand in 9,2 s auf 100 km/h. Bei der angegebenen Höchstgeschwindigkeit liegt der Yaris mit gerade einmal drei Stundenkilometern vorn.

Der Aygo X erweist sich dafür als der Sparsamere: Auf der AUTO ZEITUNG-Verbrauchsrunde genehmigt er sich mit 4,4 l immerhin einen halben Liter weniger auf 100 km als sein Kontrahent. Die daraus resultierenden höheren Ausgaben für Kraftstoff macht der Yaris allerdings mit seinen günstigeren Werkstattkosten wett.

Zusatzausstattung nur in Paketen

Apropos Kosten: Beiden Toyota ist gemeinsam, dass die meisten Ausstattungsdetails nicht einzeln bestellbar, sondern fest an die Ausstattungsniveaus gebunden sind. So bedingt beispielsweise das Multimedia-System mit 10,5-Zoll-Touchscreen mindestens das Niveau Lounge, das gegenüber der Basis mit 5400 Euro Aufpreis zu Buche schlägt. Es hält dann aber auch weitere Annehmlichkeiten wie eine 2-Zonen-Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Parksensoren vorn und hinten sowie ein schlüsselloses Zugangssystem bereit.

Für zusätzliche 1000 Euro für die Topausstattung GR Sport kommen – wie beim Testwagen – unter anderem eine straffere Fahrwerksabstimmung und ein griffiges Sportlenkrad hinzu. Auch der Yaris rollte als GR Sport (33.900 Euro) vor. Seine ausgeformten Sportsitze bieten deutlich mehr Komfort und Halt als das weich gepolsterte vordere Gestühl des Aygo X.

Beim Federungskomfort gerät der steifbeinig wirkende kleinere Toyota ebenfalls ins Hintertreffen gegenüber dem deutlich harmonischer abrollenden Yaris, der zudem mit einem hochwertigeren Interieur aufwartet.

Beim Raumgebot in der ersten Sitzreihe herrscht weitgehend Gleichstand. Der Fond des Aygo X ist hingegen höchstens kleineren Kindern wirklich zumutbar, während auf der Rückbank des Yaris selbst zwei Erwachsene vergleichsweise komfortabel Platz finden. Der Kofferraum des Aygo X ist mit 231 bis 829 l nicht nur spürbar kleiner (Yaris: 286 bis 935 l), sondern wegen des kleineren Heckklappenausschnitts und der hohen Ladekante auch schwerer zugänglich.

Fazit

Für nur einen Cent mehr pro Kilometer präsentiert sich der Toyota Yaris als das spürbar erwachsenere und somit empfehlenswertere Auto. Hinzu kommt, dass der vermeintliche Vorteil des de facto für maximal zwei Erwachsene geeigneten Aygo X beim Anschaffungspreis bei genauer Betrachtung nicht so groß ausfällt. Schuld ist die Ausstattungspolitik der japanischen Marke.

Technische Daten & Messwerte des Toyota Aygo X und des Toyota Yaris

AUTO ZEITUNG 14/2026

Toyota

Aygo X 1.5 Hybrid 116

Toyota

Yaris 1.5 Hybrid 130

Technische Daten

Motor

3-Zylinder, 4-Ventiler, permanenterregte

Synchron-E-Maschine

(Vollhybrid)

3-Zylinder, 4-Ventiler, permanenterregte

Synchron-E-Maschine

(Vollhybrid)

Hubraum

1490 cm³

1490 cm³

Leistung

85 kW / 116 PS

96 kW / 130 PS

Drehmoment

k. A.

k. A.

Getriebe / Antrieb

Stufenlose Automatik /

Vorderrad

Stufenlose Automatik /

Vorderrad

Maße & Gewichte

Außenmaße (L / B / H)

3776 / 1740 / 1525 mm

3940 / 1745 / 1500 mm

Kofferraumvolumen

231 – 829 l

286 – 935 l

Leergewicht

1015 kg

1015 kg

Zul. Gesamtgewicht / Zuladung

1510 / 495 kg

1615 / 600 kg

Anhängelast gebr. / ungebr.

-

450 / 450 kg

Fahrleistungen

Beschleunigung (0–100 km/h)

9,2 s

9,2 s

Höchstgeschwindigkeit

172 km/h

175 km/h

WLTP-Verbrauch auf 100 km

3,7 l S

4,2 l S

Testverbrauch auf 100 km

4,4 l S

4,9 l S

CO2 (Test / WLTP)

104 / 85 g/km

116 / 95 g/km

Kosten

Grundpreis

21.990 €

31.900 €

Werkstattkosten²

469 / 678 €

385 / 582 €

Wertverlust³

2688 / 3216 €

3908 / 4554 €

HP / VK Typklassen

18 / 15

17 / 21

HP / VK Kosten

1138 / 1358 €

1291 / 1543 €

Steuer

30 €

30 €

Kraftstoffkosten⁴

823 / 1646 €

916 / 1833 €

Gesamtkosten

2460 € / 3712 €

2622 € / 3988 €

Gesamtkost. inkl. Wertverl.

5148 € / 6928 €

6530 € / 8542 €

Kosten pro Kilometer¹

0,25 / 0,19 €

0,51 / 0,35 € inkl. Wertv.

0,26 / 0,20 €

0,65 / 0,43 € inkl. Wertv

¹pro Jahr bei 10.000/20.000 km Laufleistung bei vierjähriger Nutzung

²Wartungskosten pro Jahr einschl. üblicher Verschleißteile ohne Reifen, ermittelt durch den ADAC

³Wertverlust ermittelt durch die DAT (Deutsche Automobil Treuhand)

⁴Preisgrundlage: Super: 1,87 €/l