BMW X1 und Volvo XC60 im Vergleichstest

(1/27)
BMW X1 und Volvo XC60 im Vergleichstest der AUTO ZEITUNG
BMW X1 und Volvo XC60: Premium-SUV im Vergleichstest
BMW X1 xDrive20d ab 35.000 Euro
BMW X1 xDrive20d

Dynamikus: Auch in schnell gefahrenen Kurven ...

Dynamikus: BMW X1 xDrive20d
BMW X1 xDrive20d

... bringt den X1 mit sportlichem Charakter nichts aus der Ruhe

Sportlichem Charakter: BMW X1 xDrive20d
BMW X1 xDrive20d

Der X1 kostet 35.000 Euro

BMW X1 xDrive20d mit 213 km/h Spitze
BMW X1 xDrive20d

Die Spitzengeschwindigkeit liegt bei 213 km/h ...

BMW X1 xDrive20d in 8,3 Sekunden auf Tempo 100
BMW X1 xDrive20d

... Landstraßentempo ist nach 8,3 Sekunden erreicht.

Kofferraumvolumen des BMW X1 xDrive20d
BMW X1 xDrive20d

Der X1 fasst 420 bis 1.350 Liter Volumen

Testbereifung des BMW X1 xDrive20d
BMW X1 xDrive20d

Die Testbereifung des SUV mit einer Größe von 255/45 R 20 V

Sportsitze des BMW X1 xDrive20d
BMW X1 xDrive20d

Das BMW-Gestühl vorn (Sportsitze mit Sitzwangeneinstellung, 580 Euro) ...

Rückbank des BMW X1 xDrive20d
BMW X1 xDrive20d

... sowie die Rückbank sind sehr gut konturiert und umschließen Fahrer und Beifahrer, ohne sie einzuengen

Cockpit des BMW X1 xDrive20d
BMW X1 xDrive20d

Klare Sache: Die Bedienung mit dem multifunktionalen iDrive-Zentralknopf gelingt ebenso einfach wie mit den Tasten auf dem Sportlenkrad

BMW X1 xDrive20d mit Internet
BMW X1 xDrive20d

Internet für Unterwegs kostet extra

BMW X1 xDrive20d mit DSC
BMW X1 xDrive20d

Das DSC (ESP) lässt sich nicht komplett deaktivieren

Motor des BMW X1 xDrive20d
BMW X1 xDrive20d

Angetrieben wird der 1,7 Tonnen schwere Bayer von einem längs eingebauten Vierzylinder-Diesel

Volvo XC60 D5 AWD ab 39.380 Euro
Volvo XC60 D5 AWD

Kontaktfreudiger: Mit Sportfahrwerk und 20-Zöllern (5.680 Euro) ...

Volvo XC60 D5 AWD mit Sportfahrwerk
Volvo XC60 D5 AWD

... ist der Volvo XC 60 spürbar straffer abgestimmt

Der Volvo XC60 D5 AWD ist straff abgestimmt
Volvo XC60 D5 AWD

Der XC60 hat einen Testverbrauch von 7,8 Liter Diesel pro 100 Kilometer

Volvo XC60 D5 AWD mit 210 km/h Spitze
Volvo XC60 D5 AWD

Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 210 km/h

Volvo XC60 D5 AWD in 8,7 Sekunden auf Tempo 100
Volvo XC60 D5 AWD

Tempo 100 ist nach 8,7 Sekunden erreicht

Volvo XC60 D5 AWD mit einerm Testverbrauch von 7,8 Liter Diesel pro 100 Kilometer
Volvo XC60 D5 AWD

Der Volvo kostet ab 39.380 Euro

Kofferraumvolumen des Volvo XC60 D5 AWD
Volvo XC60 D5 AWD

Der Kofferraum fasst 495 bis 1.455 Liter

Innenraum des Volvo XC60 D5 AWD
Volvo XC60 D5 AWD

Obwohl der XC60 im Innenraum deutlich mehr Platz bietet als der X1, kann er sich beim Sitzkomfort nicht eindeutig absetzen ...

Innenraum des Volvo XC60 D5 AWD
Volvo XC60 D5 AWD

... die Volvo-Sitze bieten weniger Seitenhalt, sind aber weicher gepolstert

Cockpit des Volvo XC60 D5 AWD
Volvo XC60 D5 AWD

Schön solide: Qualität und Verarbeitung sind im schicken Volvo-Cockpit top, die Bedienung verlangt jedoch mehr Aufmerksamkeit als im BMW

Volvo XC60 D5 AWD mit aktiven Kopfstützen
Volvo XC60 D5 AWD

Safety first: Aktive Kopfstützen und viele Sicherheitsassistenten ...

Sicherheitsassistenten des Volvo XC60 D5 AWD
Volvo XC60 D5 AWD

... machen den Volvo zur rollenden Festung

Motor des Volvo XC60 D5 AWD
Volvo XC60 D5 AWD

Der XC60 wird von einem quer eingebauten, 2,4 Liter großen Fünfzylinder-Diesel mit 205 PS angetrieben

Die chic gestylten XC60 und X1 bilden bei Volvo und BMW den Einstieg ins Segment der Premium-SUV. Im Test die Allradversionen AWD und xDrive mit kräftigen Dieselmotoren

PREMIUM-SUV IM VERGLEICH
Zugegeben: Als direkter Wettbewerber des Volvo XC60 würde der BMW X3 auch passen. Doch nicht jeder braucht so viel Platz und Leistung (205 PS) wie im Schweden und will knapp 40.000 Euro für den Einstieg in die Premium-SUV-Klasse hinblättern. Deshalb haben wir uns für den kleinsten Kraxler von BMW entschieden, den BMW X1.

Mehr Auto-Themen: Das kostenlose Newsletter-Abo der AUTO ZEITUNG

Damit Chancengleichheit in den fahrdynamischen Disziplinen besteht, tritt der leichtere und günstigere Bayer (35.000 Euro) mit dem 177 PS starken Zweiliter-Diesel zum Test an. In dieser Konfiguration kommen Volvo und BMW jeweils auf ein Leistungsgewicht von 9,3 Kilogramm. Außerdem ist der XC60 mit dem R Design-Paket (4.000 Euro Aufpreis) bestückt, das nicht nur Spoiler und Schweller, sondern unter anderem auch ein Sportfahrwerk beinhaltet. Zusätzlich sollen üppige 20-Zöller den Schweden dynamischer machen.

Karosserie

Dass der Volvo in diesem Kapitel die Nase vorn hat, überrascht nicht. Vorn und hinten ist der XC60 breiter als der X1, zudem können auf der Volvo-Rückbank drei Personen bequem Platz nehmen. Der Fond des BMW ist etwas schmaler geschnitten, und die Knie der Passagiere haben oft Kontakt mit den hart verkleideten Rückseiten der Vordersitze. Auch mit seinen Transporteigenschaften schlägt der Volvo den BMW.

Zwar sind die Größenunterschiede der Kofferraumvolumina (XC 60: 495 bis 1.455, X1: 420 bis 1.350 Liter) nicht so groß wie erwartet. Doch mit rund 600 kg Zuladung und ebenem Ladeboden macht der Schwede das Rennen als Lastenträger, obwohl der X1 200 Kilogramm mehr an die Hängerkupplung nehmen darf. Die Sicherheitsausstattung stimmt hier wie dort. Beim BMW ist ein Luftdruckkontrollsystem serienmäßig, und Reifen mit Notlaufeigenschaften gibt es für 260 Euro. Dafür fährt der Volvo ab Werk mit aktiven Kopfstützen, und optional unterstützt den Fahrer eine Armada von Assistenten, zum Beispiel Spurhalte-, Spurwechsel-, Aufmerksamkeitsassistent, Frontkamera, Abstandsradar.

Für den Notfall ist automatische Vollbremsung aus maximal Tempo 30 Serie. Im Gegensatz zum intuitiv bedienbaren Klima- und iDrive-System im X1 wird die Materialqualität und Verarbeitung des BMW dem Premium-Anspruch der Münchner nur bedingt gerecht. Zum Teil billig wirkende Oberflächen aus Hartplastik und die nicht immer saubere Verarbeitung mit ungleichen Spaltmaßen (z.B. Verkleidungsteile hinter dem Lenkrad) passen nicht zu einem BMW. Der Volvo gefällt dagegen mit feinen Materialien und exakter sowie solider Verarbeitung. Die Bedienung über die mit vielen Knöpfen beladene Mittelkonsole ist allerdings nicht immer eindeutig.

KarosserieMax. PunkteBMW X1 xDrive20dVolvo XC60 D5 AWD
Raumangebot vorn1007075
Raumangebot hinten1006270
Übersichtlichkeit704745
Bedienung/ Funktion1008985
Kofferraumvolumen1003949
Variabilität1004050
Zuladung/ Anhängelast803946
Sicherheit1509497
Qualität/ Verarbeitung200170185
Kapitelbewertung1000650702

Fahrkomfort

Obwohl der Volvo XC60 im Innenraum deutlich mehr Platz bietet als der BMW X1, kann er sich beim Sitzkomfort vom kleineren Konkurrenten nicht eindeutig absetzen. Das BMW-Gestühl vorn (Sportsitze mit Sitzwangeneinstellung, 580 Euro) sowie die Rückbank sind sehr gut konturiert und umschließen Fahrer und Beifahrer, ohne sie einzuengen. Die Volvo-Sitze bieten weniger Seitenhalt, sind aber weicher gepolstert.

Zudem punktet der X1 im Alltag mit zahlreichen praktischen Ablagen und einer niedrigeren Ladekante (70 Zentimeter). Auch der Federungskomfort des BMW ist spürbar angenehmer als der des Volvo. Trotz des ab Werk straff abgestimmten Fahrwerks macht der kleine Allradler mit den 17-Zöllern selbst auf malträtiertem Asphalt eine gute Figur. Zwar sprechen die Federn nicht immer sensibel an, doch das Schluckvermögen des Fahrwerks ist gut.

Erst voll beladen kommt es auf Buckelpisten an seine Grenzen. Der Volvo Universeist zwar optisch eine Wucht, verliert aber beim Federungskomfort durch die Kombination aus straffem Sportfahrwerk und 20-Zoll-Rädern. Die stärker belastete Vorderachse (Gewichtsverteilung 58:42 %) spricht auf Querfugen und Kanten noch gut an. Doch wenn es darauf ankommt, poltert die Hinterachse und gibt Stöße unangenehm an die Fondpassagiere weiter.

FahrkomfortMax. PunkteBMW X1 xDrive20dVolvo XC60 D5 AWD
Sitzkomfort vorn150123121
Sitzkomfort hinten1007073
Ergonomie150132130
Innengeräusche503338
Geräuscheindruck1006666
Klimatisierung503238
Federung leer200135128
Federung beladen200131126
Kapitelbewertung1000722720

Motor und Getriebe

Der Volvo XC60 wird von einem quer eingebauten, 2,4 Liter großen Fünfzylinder-Diesel mit 205 PS angetrieben. Mit dieser Kraft spurtet der 1,9 Tonnen schwere Allrad-Schwede in 8,7 Sekunden auf 100 km/h, der Verbrauch liegt bei angemessenen 7,8 Litern pro 100 Kilometer. Zum Erreichen der Höchstgeschwindigkeit von Tempo 210 braucht der XC60 allerdings viel Anlauf. Für das Modelljahr 2012 hat Volvo den D5-Motor überarbeitet.

Er soll zehn PS stärker werden und – auch dank serienmäßiger Start-Stopp-Automatik – etwas weniger verbrauchen. Ein Start-Stopp-System hat der sprintstarke BMW (null bis 100 km/h in 8,3 Sekunden) schon jetzt an Bord. Angetrieben wird der 1,7 Tonnen schwere Bayer von einem längs eingebauten Vierzylinder- Diesel, der aus zwei Liter Hubraum 177 PS sowie 350 Newtonmeter Drehmoment holt und sich im Test lediglich 6,6 Liter pro 100 Kilometer genehmigt. Zwar zieht der Volvo dem BMW mit maximal 420 Newtonmeter Drehmoment beim Zwischensprint etwas davon, dafür ist die Kraftentfaltung des kleinen Vierzylinders im BMW X1 harmonischer und gleichmäßiger.

Motor und GetriebeMax. PunkteBMW X1 xDrive20dVolvo XC60 D5 AWD
Beschleunigung150114111
Elastizität1007679
Höchstgeschwindigkeit1506360
Getriebeabstufung1008475
Kraftentfaltung503634
Laufkultur1005856
Verbrauch325256234
Reichweite251817
Kapitelbewertung1000705666

Fahrdynamik

Trotz Sportfahrwerks hat der Volvo gegen den BMW auf der Handlingstrecke und im Slalom keine Chancen. Das liegt zum einen am höheren Gewicht und der weniger dynamischen Abstimmung, zum anderen an der hervorragenden Gewichtsverteilung (52:48 %), der direkten sowie knackigen Lenkung und dem sportlichen Charakter des BMW. Zudem steht der X1 mit kalten und warmen Bremsen aus 100 km/h rund drei Meter eher (35,4 und 35,1 Meter) als der XC60 (38,0 und 38,1 Meter), dessen Hinterachse beim Bremsen stark entlastet wird.

FahrdynamikMax. PunkteBMW X1 xDrive20dVolvo XC60 D5 AWD
Handling1506354
Slalom1005343
Lenkung1008578
Geradeauslauf503937
Bremsdosierung301917
Bremsweg kalt1509671
Bremsweg warm1509970
Traktion1009087
Fahrsicherheit150138135
Wendekreis2076
Kapitelbewertung1000689598

Umwelt und Kosten

Genau 4.380 Euro trennen BMW X1 und Volvo XC60 – zugunsten des BMW. Wegen des höheren Verbrauchs verliert der Volvo weitere Zähler bei Kraftstoffkosten und Emissionswerten. Für die Versicherungen müssen beide Halter ähnlich viel zahlen. Knapp 800 Euro pro Jahr sind für die Wartung des XC60 D5 fällig – fast doppelt so viel wie für den BMW. Das ist selbst im Premium-Segment viel Geld. Dafür glänzt der Volvo mit einer unbegrenzten Mobilitätsgarantie (BMW: fünf Jahre).

Kosten/UmweltMax. PunkteBMW X1 xDrive20dVolvo XC60 D5 AWD
Bewerteter Preis675163147
Wertverlust501816
Ausstattung251817
Multimedia50  
Garantie/Gewährleistung502027
Werkstattkosten201612
Steuer1077
Versicherung402828
Kraftstoff554239
Emissionswerte258682
Kapitelbewertung1000398375

Fazit

Der Kleine schlägt diesmal den Großen: Der wendige BMW X1 gibt den Dynamiker, der Volvo das Familien-SUV. Der Bayer entscheidet die Kapitel Motor/Getriebe und Fahrdynamik souverän für sich. Beim Fahrkomfort ist das Rennen knapp – wobei der X1 auch hier die Nase vorn hat. Dafür punktet der schicke Schwede mit sehr guter Verarbeitung und viel Platz. Bei den Kosten verhindert sein hoher Einstiegspreis ein besseres Abschneiden.

Gesamtbewertung

 Max. PunkteBMW X1 xDrive20dVolvo XC60 D5 AWD
Summe500031643061
Platzierung 12